Phone : +964 (075) 894-7977
Birth Date: 1991-01-18
Nationality: Iraq
Address: Ronahi Distrect
Assistant Lecturer
Department of English
Speciality
Linguistics
Pragmatics
Area Interest
Linguistics
Literature
Translation
Debates
Teaching Materials
16th C. Drama
Translation ( English into Kurdish \ Arabic )
Semantics
Reading and Writing
Speaking and Listening
General English
Pronunciation
Pragmatics
Linguistics
Shireen Jamal Mohammed, graduated from Duhok University, College of Arts, English Department on (2012). She obtained her MA degree from the same University on (2017). She has worked in different sectors like I/NGOs such as (medica mondiale, Emma, PDO and Wepo) based in Duhok, Erbil and Sulaimaniya. She has experience in various administrative works namely, HR, Admin & finance, Field project coordinator, Translator and interviewer, as well as, working as a student advisor at Duhok University Presidency- International relations – scholarship department. She attended many Trainings and Conferences on Sexual Gender Based Violence (SGBV) and policing around SGBV issues, Gender and feminism; women and economic empowerment; Media; Networking, Advocacy and campaign; Body language and Attitude; Leadership workshop on stress-and trauma-sensitive approach; Teaching in Emergency; Managing HR Communication; ICDL certification using the computer and managing files, Word processing, Presentation (power point), Excel processing, Web browsing and communication. In addition to that she gave lectures at different departments of Duhok University like the Translation and Sociology Departments . Moreover, she gave lectures at Duhok Private Technical Institute at the Departments of Business Administration and Banking management. Currently, she is assistant lecturer at the English Department / Cihan University - Duhok
Languages
1
English (Proficient)
2
Kurdish (Native)
3
Arabic (Proficient)
4
German (Intermediate)
Skills
1
Computer skills
Word processing, Presentation (power point), Excel processing, Web browsing and Communication.
2
Communication
Verbal and Written communication by being clear, concise and focused.
3
Organization
Working efficiently and productively, and managing time well.
4
Translation
Translation from and into Kurdish, English and Arabic.
Hobbies
1
Reading
Work of Art like (Novel and Drama)of different authors such as Shakespeare, Nathaniel Hawthorne, Christopher Marlow. Elie Wiesel and F. Scott Fitzgerald.
2
Gardening
Environment is an essential thing in life and it is everyone's responsibility to keep this environment clean and pure. Being in nature and planting are the source of healing from everyday challenges.
Education
2014 – 2017
M.A.
Linguistics- Pragmatics
Duhok University
2008 – 2012
B.A.
English language and literature
Duhok University
Academic Title
2019-11-17
Assistant Lecturer
Pedagogical training for teacher professional development (48 ECTS).
Experience
2018-10-01 – 2019-12-01
Lecturer
UoD and Duhok Private Technical Institute
Duhok- Kurdistan
- Department of Translation, -Department of business administration, - Department of banking management.
2016-08-19 – 2019-11-10
General Support officer
medica mondiale
Iraq- Kurdistan
Admin and Finance, Interviews, HR, Program.
2013-12-01 – 2014-12-01
Student Advisor
UoD- International Relations- Scholarship department
Duhok - Kurdistan
Giving instructions to the candidates about applying to different programs according to their qualifications and available fields of study.
Membership
2020-01-01 – Present
Member of Women’s Conflicts Controlling Coalition of Women’s CSOs and NGOs
Women’s Empowerment for Peacebuilding Organization- WEPO in partnership with UN Women plans to contribute towards enhancing peacebuilding, peaceful coexistence, increasing safety and promoting women’s peace and women participation in conflict controlling, peacebuilding and decision making process in Iraq across Duhok and Ninawa Province, through the deployment of specialized Women’s Conflicts Controlling Coalition of Women from CSOs and NGOs to work on, conflicts controlling, increasing women’s participation in decision making and peacebuilding, through advocacy and awareness raising campaigns.
2019-12-01 – Present
Women Can Do It- Kurdistan
A union that support women to involve in Politics and leadership positions by providing trainings, campaign and conferences in Kurdistan Region- Iraq.
Presentation
2020-10-11
Connection and Body Language
Duhok
PDO organization / Duhok branch, held a 5 days training for 20 females in duhok, to strengthen their skills and involvement in leadership and politics.
Thesis
2017-12-03
A Contrastive Study of Speech Acts of Advice and Warning in English and Kurdish Proverbs
-Pragmatics - Kurdish and English Proverbs -Speech Acts (Advice and Warning) - The thesis studies the semantic, pragmatic and structural study of the Proverbs.
Training Course
2019-12-13 – 2019-12-21
Training of trainers
Participating in Training of trainers (ToT) leadership trainings by PDO organization : Media, Networking, Advocacy , Campaign, body language, Gender and feminism, Women’s economic empowerment.
2018-02-11 – 2018-02-15
Managing HR Communication
Human Resources in I/NGOs
2013-08-17 – 2013-08-30
Teaching in Emergency
Lecturing in IDPs and Refugee camps
Workshop
2020-06-14
Women's Role in Peacebuilding process
Duhok
Women’s Conflicts Controlling Coalition of Women’s CSOs and NGOs
2018-10-23
The Rapid Process Assessment
Duhok
How to response to the emergency cases in conflict zones.
Conference
1
Institute of Psychotherapy and Psych traumatology in Corporation with GIZ
The first international conference on Genocide and trauma
-
2018-05-04
2
Trauma Aid- in corporation with Terre des hommes Germany
Need and Potential for Psycho-social care and prevention in Northern Iraq/ KRI
-
2018-04-29
3
16 Dyas Of Activism
(leave no one behind: End violence against women and girls)
-
2017-11-30
4
Medica mondiale conference on Sexual Gender Based Violence
Sexual Gender Based Violence (SGBV)
-
2017-05-18